Ziyarat ‘Ashura - زيارة عاشُوراء



Che la maledizione di Dio sia su tutti gli Omayadi, e che la maledizione di Dio sia sul figlio di Marjânah.

 

وَلَعَنَ اللهُ عُمَرَ بْنَ سَعْد، وَلَعَنَ اللهُ شِمْراً،

Che la maledizione di Dio sia su ‘Umar il figlio di Sa’ad e che la maledizione di Dio sia su Shimr.

 

وَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً اَسْرَجَتْ وَاَلْجَمَتْ وَتَنَقَّبَتْ لِقِتالِكَ،

E che la maledizione di Dio sia su coloro che hanno sellato i cavalli, li hanno imbrigliati e sono partiti per ucciderti.

 

بِاَبي اَنْتَ وَاُمّي لَقَدْ عَظُمَ مُصابي بِكَ فَاَسْأَلُ اللهَ الَّذي اَكْرَمَ مَقامَكَ وَاَكْرَمَني بِكَ ،

Possano mio padre e mia madre essere sacrificati per te! In verità la mia afflizione per te è immensa e chiedo a Dio, Colui che ha onorato il vostro rango e attraverso te ha onorato anche me,



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 next