Ziyarat ‘Ashura - زيارة عاشُوراء



 

اَنْ يَرْزُقَني طَلَبَ ثارِكَ مَعَ اِمامٍ مَنْصُورٍ مِنْ اَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ،

di concedermi l’opportunità di vendicare il tuo sangue insieme a un Imam vittorioso della famiglia di Muhammad, le Benedizioni di Dio siano su di lui e sulla sua famiglia.

 

اَللّهُمَّ اجْعَلْني عِنْدَكَ وَجيهاً بِالْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ في الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ،

Dio mio! Rendimi degno presso Te attraverso Husayn, su di lui la pace, in questa vita e nell’altra.

 

يا اَبا عَبْدِاللهِ اِنّي اَتَقَرَّبُ اِلى اللهِ وَ اِلى رَسُولِهِ وَاِلى اَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَاِلى فاطِمَةَ وَاِلَى الْحَسَنِ وَاِلَيْكَ بِمُوالاتِكَ،

O Aba ‘Abdillah! In verità cerco la vicinanza a Dio, al Suo Messaggero, al Principe dei Credenti, a Fatima, a Hasan e a te, attraverso l’amore nei tuoi confronti,

 



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 next